Saturday, July 11, 2020

The language war in Ukraine

This article is by

Share this article

Article Contributor(s)

Syed Ahmed Uzair

Article Title

The language war in Ukraine

Publisher

Global Views 360

Publication Date

July 11, 2020

URL

Vladimir Putin, Matteo Renzi and Petro Poroshenko

Vladimir Putin, Matteo Renzi and Petro Poroshenko  |  Source: Press Service of the President of the Russian Federation  via Wikimedia

The adoption of Ukrainian language by the citizens of Ukraine has emerged as an important aspect of Ukraine’s struggle for a sovereign nation. For centuries, the Ukrainian language has played second fiddle to the dominant Russian, thanks to the mighty influence of the Tsar empire and the Soviet Union. When Ukrainian language was declared as the official language of independent Ukraine in 1991, there was finally a hope that it would gain its rightful place as a National language of Ukraine. However, despite the enforcement of Ukrainian as the official language of the state, Russian continues to be very much prevalent in the country.

While Russian language is dominant in more urban areas, Ukrainian is spoken much more in the rural areas. The ongoing efforts to convince people into believing that the Russian speaking minority are being oppressed in the countryside. The other side of the language divide believes that the Ukrainian language is in far greater need for support from the state so it comes out of the shadow of Russian language.

The Russian annexation of Crimea in 2014 was a hallmark of this complex language war that has been breeding in Ukraine for a long time. Both the Kremlin and Putin justified the annexure of Crimea, citing the need to defend the Russian speaking minority of Ukraine.

The language war has been Russia’s biggest tool in disrupting Ukraine. This was made clear when a United Nations Security Council meeting held on 16th July,2019 regarding Ukraine’s move to make Ukrainian their official language, became a heated argument between Russia and the West. While Russia made clear that they were defending the Russian speaking minority in Ukraine while respecting the official language of the state, the US, backed by its allies like France and Britain employed the meeting to demand an end to the Russian occupation of Crimea.

It was not a surprise at all when the Language Law was passed in 2019, intending to increase the influence of Ukrainian in the society, especially in spheres like media and public services. The language law states that Ukrainian shall be mandatory for all official purposes pertaining to the state as well as international treaties. This law appears to be in line with the broader public opinion. As per a poll conducted by the Democratic Initiatives Foundation and Razumkov Center in December 2019, 69% of Ukrainians were in favor of Ukrainian being the official language of the state, while maintaining the freedom to use Russian in daily life.

Former Ukrainian President Petro Poroshenko was a supporter of the law that was passed on May 15th, 2019. However, Volodymyr Zelenskiy who was elected Ukraine’s president on May 20, 2019, has described the law as a set of “prohibitions and punishments” citing that it will complicate bureaucratic procedures and increase the number of officials rather than decreasing it.

Ukraine, it seems, is emerging from the perils of the language war and looks to adopt a bilingual approach for dealing with the language challenge. For instance, Russian speaking Ukrainians have been central in Ukraine’s resistance to the Russia backed insurgents in Eastern region of Ukraine . The election of a Jewish Russian-speaker, Volodymyr Zelenskyy as Ukraine’s sixth president in 2019 is seen by many Ukrainians as a positive step for the country’s politics of language.

Despite all the progress, however, the language war continues to be a sensitive issue in Ukraine. A Ukranian social media user on 11th June 2020 posted an English and Ukrainian bilingual McDonalds' menu, which implied that Russian language is removed from the menu. The post became viral soon and was picked up by a pro-Kremlin politician and social media star Anatoliv Shariy, who claimed that the menu reflected on the negative attitude towards the Russian speaking Ukrainians. McDonald's issued a statement clarifying that Russian language option was never present in its menu anywhere in Ukraine, but the damage had been done.

It seems that the saga of using language for political gains will keep on running in Ukrainian as both sides on the partisan divide are progressively entrenching their respective positions.

Support us to bring the world closer

To keep our content accessible we don't charge anything from our readers and rely on donations to continue working. Your support is critical in keeping Global Views 360 independent and helps us to present a well-rounded world view on different international issues for you. Every contribution, however big or small, is valuable for us to keep on delivering in future as well.

Support Us

Share this article

Read More

April 13, 2021 7:47 AM

Are India's Antitrust laws effective at controlling monopolies?

On 15th of July 2020, Reliance Industries Ltd (RIL) held its annual general meeting of the shareholders. The chairman and managing director Mukesh Ambani, announced that global tech giant Google would be investing $4.5 billion in Jio Platforms. Facebook also has acquired a 9.99% stake in Jio Platforms. This is the first time in the world that both the global tech giants have invested in the same entity. These investments have boosted the confidence for Jio Platforms and also for India’s growth but there have been questions and speculations about the potential anti-competitive makeup of these deals.

The objective of this article is to explore the interpretation and the effectuality of Antitrust laws in India.

Anti-competitive practices are those business practices which firms engage in to emerge as the or one of the few dominant firms, who will then be able to restrict inter firm competition in the industry in a bid to preserve their dominant status. The Collins English dictionary defines antitrust laws as those laws that are intended to stop large firms taking over their competitors by fixing prices with their competitors, or interfering with free competition in any way. These laws focus on protecting consumer interests and promoting a competitive market. The word ‘Antitrust’ is derived from the word ‘trust’. A trust was an agreement by which stakeholders in several companies transferred their shares to a single set of trustees.

In present-day India, talking about market dominance Reliance Industries Ltd (RIL), resembles American company—John D Rockefeller's Standard Oil Company—of the early 20th century. Mukesh Ambani holds the highest ability to influence markets and policy in every sector in which RIL is present—petrochemicals, oil, telecom, and retail. Many industry experts and critics suggest that Ambani has used his political clout to twist the regulatory framework in his favor.

Gautam Adani, founder of Adani Group | Source: Twitter

Furthermore, economic power in aviation infrastructure is clustering into a few hands as well. In 2019, the Adani Group bagged the 50-year concession to operate all the six Airports Authority of India-operated airports—Lucknow, Jaipur, Guwahati, Ahmedabad, Trivandrum, and Mangaluru—which were put up for auction. The company also obtained a controlling stake in ‘The Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport, Mumbai’ from GVK Airports. Moreover, Adani Group is now set to construct the Navi Mumbai International Airport. The group is now eyeing Indian Railways while they have already established an alarming monopoly in green energy and sea ports. While Airports are natural monopolies, one private company controlling more than 8 important airports is not good news to airlines.

India has established antitrust laws to promote competition. For 40 years, India followed the Monopolies and Restrictive Trade Practices Act 1969 (MRTP). This act was based on principles of import substitution and a command-and-control economy. However, over time several amendments had to be made to the act. In 2002, the Indian approved a new comprehensive competition legislation. This is called the Competition Act 2002. The act focused on regulating business practices in order to prevent practices having an appreciable adverse effect on competition (AAEC) in India. The act primarily regulates three types of conduct: anti-competitive agreements (vertical and horizontal agreements), abuse of a dominant position, and combinations such as mergers and acquisitions. The act lists out the cartel agreements that it intends to prevent. This list includes price-fixing agreements, agreements between competitors seeking to limit or control production, market-sharing agreements between competitors and bid-rigging agreements. These agreements are called “cartel” arrangements.

The competition Act is enacted by the Competition Commission of India (CCI), which is exclusively responsible for the administration and enforcement of the Act. It comprises a team of 2 to 6 people appointed by the government of India. The CCI has previously handled high-profile cases. In 2018, CCI imposed a fine of Rs135.86 crore on Google on the grounds that Google misused its dominant position and powers to create a search bias. In another important case, the CCI, ordered a probe into Idea, Vodafone and Airtel when Reliance Jio owner Mukesh Ambani lodged a complaint against the three for forming a cartel and denying Jio the POI required for network connection, causing multiple call failures. The Cellular Operator Association of India was also probed for encouraging the same.

In some cases, the Competition Commission has been successful in tackling activities that are against the free competitive market. However, critics and economists believe that the act is now unable to adapt to the changing business environment in e-commerce, telecom, technology and the government’s role in distorting competition. Demonetization and GST drove the formalization of the economy. One consequence of them was that bigger, better organized players gained at the cost of smaller ones with lesser resources. The Insolvency and Bankruptcy Code (IBC) was designed to solve the problem of non-performing assets (NPAs) of banks. But consequentially, it has also led to a consolidation in many sectors.  

However, CCI has expressed inability to consistently adjudicate punitive measures due to obligation in several cases. This points to the loopholes in the very provisions of the Competition Act 2002. In an Economic and Political Weekly (EPW) article, Aditya Bhattacharjea—an Economist—argues that even though the 2002 Act represents an improvement from the MRTP Act which was extremely restrictive, the present act also remains riddled with loopholes and ambiguities. According to Bhattacharjea, this creates unnecessary legal uncertainty, which acts in advantage of lawyers and law firms. For instance, the act allows the CCI to leave some scope of flexibility for “relative advantage, by way of contribution to the economic development.” Bhattacharjea argues that this may allow large firms to justify their anti-competitive practices in the name of development.

Mark Zuckerberg and Mukesh Ambani having online interaction after Facebook invested in Jio Platforms | Source: NDTV

Data portability plays a significant role in determining market power of certain firms. In 2017, the CCI closed cases against both WhatsApp and Jio involving allegations of predatory pricing and privacy violations. In both these decisions, the regulator did not consider the restrictions around data portability as a competitive advantage. The possible data leveraging advantage for the attempted monopolization could be the ‘portfolio effect’. Portfolio effect refers to increasing the range of brands, by bundling of telecom or messaging service and other service offerings or illegal vertical restraints, even predatory pricing. This in turn may lead to greater ability of further leveraging, deterring innovation and results in degradation of quality. Another possible advantage is explained as the theory of leveraging. The best example of leveraging is when Microsoft entered the media-player market by extending its quasi-monopoly on the operating systems market by taking advantage of the indirect network effects. In case of Facebook acquiring 10% of Jio’s shares, it is a concern that both entities could potentially use WhatsApp’s market dominance in telecom and social networking services and establish dominance in e-commerce market through anticompetitive acts.

There was a consensus among Indian policymakers at the time of the 1991 economic reforms that economic liberalization would eliminate the nexus between the business elites and the policymakers. On the contrary, the relationship between these two groups got further strengthened.

On the other hand, few critics and industrialists argue that extreme restrictions on growing companies hampers the progressive growth of the national economy. While RIL’s Jio looks like a cause for concern, the company has also saved Rs. 60,000 crores for annual savings in India. In addition to that, the entry of Jio to the telecom industry has led to a rise in data consumption and improved accessibility and affordability of the internet across the nation.

However, the concern still lingers as the question of whether this growth is a result of actual innovation or crony capitalism remains unsolved.

However, the fact that telecom, organized retail, ports and airports have two or three players controlling the bulk of the sector needs to be addressed. A healthy competition is quintessential for long-term growth and innovation. Harmful trade practices and cartelization does not only affect small manufacturers but also the general public.

The government, CCI and other lawmakers must closely examine the present laws and provisions and need to see if they are required to amend the act.

Read More